Mesa Redonda "Libras e Audiodescrição: línguas e corpos em cenas de tradução" - VIII Encontro "E por Falar em Tradução".
Apresentação:
- Acessibilização de fotografias feitas por cegos: audiodescrição e obras táteis na exposição "Na Ponta dos Dedos" - Vera Araújo (UECE)
- Práticas tradutórias no contexto da Libras: um cenário em construção - Audrei Gesser (UFSC)
Mediação: Érica Lima (Unicamp)
________________
Ficha técnica:
Produção: Equipe técnica Audiovisual/IEL
Edição:
Arte de miniatura:
Revisão de Texto: Leonardo Cassanelli
________________
Acesse o site oficial do IEL:
iel.unicamp.br
Acompanhe as páginas oficiais do IEL:
Facebook: facebook.com/ielunicampoficial
Instagram: instagram.com/ielunicamp
Youtube: youtube.com/channel/UCf5n-NDDX0qR_MiFJbXZrrQ
- VIII E por Falar em Tradução - Libras e Audiodescrição: línguas e corpos em cenas de tradução ( Download)
- Priscilla Alcantara - OLHA ESSA AGILIDADE NO MELISMA😲 ( Download)
- Cordas- Cuerdas/Dublado Português ( Download)
- O corpo fala | Turma da Mônica ( Download)
- Live: Poesia em Libras, ampliando o público por meio da tradução ( Download)
- Palestra Tradução Audiovisual Acessível: Legendagem para surdos, com Patrícia Vieira - UFC. ( Download)
- INCLUSÃO E EDUCAÇÃO - UM VÍDEO IMPACTANTE | PAULO HENRIQUE ( Download)
- Efeitos da modalidade e dimensão verbo-visual da língua(gem) [...] - Vinícius Nascimento ( Download)
- Painel - Acessibilidade no discurso ou na ação: quem é você na fila do pão ( Download)
- Eliza Caetano no #SempreumPapo - Vídeo com Acessibilidade ( Download)
- Legendagem, tradução e técnica - tirando dúvidas ( Download)
- QUESTÕES ÉTICAS NAS PESQUISAS DE LÍNGUAS DE SINAIS ( Download)
- 👋😃👋 [LIBRAS] A Nova Babá | Turma da Mônica ( Download)
- Mercado de tradução audiovisual - caminhos e tendências com Damiana Rosa ( Download)
- #SempreUmPapoEmCasa com João Paulo Cuenca - Com Acessibilidade ( Download)
